Received message - explanation, completion, changes of procurement documents

Procurement procedure Dodávka potištěných textilií 2025 - 2025/0180
Sender Simona Ježková
Sender organization Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem [CRN: 44555601]
Recipient All (including public)
Date 13.01.2026 14:12:47
Subject Explanation / Completion / Changes of procurement documents

Zadavatel obdržel žádost o vysvětlení zadávací dokumentace. Znění žádosti a odpověď na ně uvádí zadavatel níže:

DOTAZ:
Dobrý den,
v rámci zadávací dokumentace jsme zaznamenali požadavek na potisk polokošile v oblasti přesahující boční stranu oděvu.
Dovolujeme si upozornit, že zvolený typ polokošile je vyráběn výhradně s bočními švy. V této souvislosti žádáme o upřesnění, zda zadavatel počítá s tím, že potisk nebude přes boční šev plynule navazovat.
Upozorňujeme, že v případě tohoto konstrukčního řešení oděvu nelze technologicky zajistit přesný a návazný tisk v místě bočního švu. Výsledkem bude buď přerušení motivu mezerou, nebo jeho přechod přes šev, přičemž v obou variantách je nutné počítat s viditelnou nepřesností a deformací potisku v této oblasti.
Žádáme proto o potvrzení, zda je takové provedení pro zadavatele akceptovatelné, případně o úpravu technických požadavků.

ODPOVĚĎ:
Zadavatel neakceptuje variantu, kdy by potisk přes boční stranu oděvu plynule nenavazoval, případně byl přerušen mezerou či výrazně deformován.
Naším požadavkem je celistvý a esteticky bezchybný vizuální výsledek tak, jak je definován v zadávací dokumentaci. Způsob technologického řešení (např. volba jiné technologie tisku či dodání textilu v tubulárním střihu bez bočních švů, který plynulý potisk umožňuje) je plně v kompetenci a odpovědnosti dodavatele.
Z výše uvedených důvodů zadavatel k úpravě technických požadavků nepřistupuje.