Received message - explanation, completion, changes of procurement documents

Procurement procedure Dodávka a montáž vybavení budovy CPTO – interiérové vybavení 2019/0098
Sender Zbyněk Tichý
Sender organization Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem [CRN: 44555601]
Recipient All (including public)
Date 15.08.2019 11:06:40
Subject Re: Žádost o vysvětlení zadávací dokumentace

Zadavatel obdržel žádost o vysvětlení zadávací dokumentace. V příloze této zprávy zadavatel zpřesňuje požadované informace. Současně zadavatel upřesňuje větu "dokázal vyměnit sám" takto: Požadavek na výměnu potahu je fakultativní.


Attachments
- _CPTO_SPECIFIKACE_02_SEDACÍ NÁBYTEK_ZO3.pdf (416.07 KiB)
- _CPTO_SPECIFIKACE_02_SEDACÍ NÁBYTEK_ZO2.pdf (611.12 KiB)
- _CPTO_SPECIFIKACE_02_SEDACÍ NÁBYTEK_ZO1.pdf (375.03 KiB)

Original message

Date 13.08.2019 12:30:49
Subject Žádost o vysvětlení zadávací dokumentace

Dobrý den,
U položek Z01, Z02 a Z03 zadavatel v dokumentaci uvádí:

„Nastavení polohy: synchronním mechanismem tzv. nové generace s posuvem sedáku, který je odlit z jednoho kusu z leštěného hliníku a tvoří designovou pohledovou část židle“
„Čalounění sedáku a opěráku je snímatelné jednoduchým způsobem, tak, aby si každý dokázal vyměnit sám“

Tyto technické požadavky se mohou vzájemně vylučovat s ostatními technickými požadavky (např. jak může být pohyblivá mechanika s posuvem sedáku odlita z jednoho kusu hliníku). Prosíme o upřesnění a bližší specifikaci těchto dvou prvků zadání a také dopřesnění věty „dokázal vyměnit sám“, která může být zavádějící.