Received message - explanation, completion, changes of procurement documents

Procurement procedure Nákup služebního vozu pro potřeby vzdělávací a tvůrčí činnosti FF UJEP- 2017/0116
Sender Lukáš Kožíšek
Sender organization Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem [CRN: 44555601]
Recipient All (including public)
Date 15.01.2018 14:17:59
Subject Re: Žádost o vysvětlení zadávací dokumentace

Dobrý den,
v zadávací dokumentaci ve funkční a technické specifikaci vozu bod 6 požaduje zadavatel objem válců : 1400-1500 ccm.
Motor, který chceme nabídnout má objem válců 1395 ccm, jeho technické označení je 1,4 TSI a splňuje všechny ostatní požadavky zadavatele (výkon,palivo,emisní normu). Bude zadavatel tento objem válců akceptovat?

Zadavatel upřesňuje, že bude akceptovat motor o objemu válců 1 395 ccm, který splňuje ostatní požadavky Zadavatele v zadávací dokumentaci.

Na základě tohoto upřesnění prodlužuje Zadavatel lhůtu pro podání nabídek do dne 24.2.2018 do 10:00.

Original message

Date 11.01.2018 16:02:56
Subject Žádost o vysvětlení zadávací dokumentace

Dobrý den,
v zadávací dokumentaci ve funkční a technické specifikaci vozu bod 6 požaduje zadavatel objem válců : 1400-1500 ccm.
Motor, který chceme nabídnout má objem válců 1395 ccm, jeho technické označení je 1,4 TSI a splňuje všechny ostatní požadavky zadavatele (výkon,palivo,emisní normu). Bude zadavatel tento objem válců akceptovat?

Děkuji.

Pavlína Micková
vedoucí prodeje
OKIM spol. s r.o.